Marathonisi est une petite île boisée dans la baie de Laganas, où les tortues marines Caretta caretta viennent pondre chaque été. Observez une tortue Caretta caretta émerger pour respirer à côté du bateau, nagez sous les arches blanches des grottes de Keri, puis marchez jusqu'à la plage dorée de l'île.
Règles respectueuses des tortuesLe code du parc marin, expliqué avant votre réservation
Avis de vrais clientsChiffres en direct de GetYourGuide
Annulation gratuiteJusqu'à 24 heures avant, pour chaque excursion ici
Paiement sécuriséVous réservez et payez sur GetYourGuide
Excursions en bateau
Choisissez votre bateau
Au centre, l’excursion en bateau rapide que la plupart des gens réservent : observation des tortues, visite des grottes de Keri et baignade sur Marathonisi en trois heures. De chaque côté, un bateau à fond de verre pour les familles et un petit bateau que vous pilotez vous-même. Chaque carte ouvre une page détaillée de l’excursion.
Un bateau plus lent avec un fond en verre, afin que les enfants voient le fond marin même si aucune tortue ne se montre. L'arrêt plage le plus long : une heure sur Marathonisi, plus Cameo et les grottes.
Ce qui est inclus
Balade en bateau à fond de verre dans le parc marin
Une heure sur la plage de Marathonisi
Arrêt photo sur l'îlot Cameo et baignade à Keri
Prise en charge dans un rayon de 10 km autour d'Agios Sostis
Bateau rapideArrêts pour la baignadePrise en charge
Une excursion en bateau rapide à travers le parc marin pour observer les tortues Caretta caretta, suivie de baignades dans les grottes de Keri et sur l'île aux Tortues. La prise en charge à l'hôtel est incluse, et le départ à 18 h permet d'admirer le coucher de soleil.
Ce qui est inclus
Observation des tortues dans le parc marin national
Baignades dans les grottes de Keri et sur Marathonisi
Jusqu'à 4 personnesPas de permis requisCarburant en supplément
Votre propre petit bateau à moteur pour trois ou quatre heures, après un briefing sur les règles du parc. Baignez-vous où vous le souhaitez ; le carburant, environ 30 à 40 euros, est payé au quai.
Ce qui est inclus
Bateau privé pour jusqu'à 4 personnes (3 heures) ou 6 personnes (4 heures)
Briefing sécurité et navigation avec essai de conduite
Trois questions pour tout régler. Voulez-vous un fond en verre ou de la vitesse ? Combien de temps souhaitez-vous passer sur la plage de Marathonisi ? Et préférez-vous un skipper, ou prendre vous-même le volant ?
La plupart des excursions partent d'Agios Sostis, à l'extrémité ouest de la plage de Laganas, et incluent la prise en charge à l'hôtel à proximité. Chaque excursion ici peut être annulée gratuitement jusqu'à 24 heures avant. Le tarif en location libre est pour le bateau entier ; le carburant est payé sur place au quai.
Avant de réserver
Les tortues vivent dans la baie, pas sur l'île.
« l'île aux Tortues » est Marathonisi, un îlot privé au large de la péninsule de Keri. Vue du ciel, elle ressemble à une tortue nageant, et sa petite plage de sable est l'une des six plages de ponte de la caouanne autour de la baie de Laganas. La baie elle-même est le
Parc national marin de Zante, fondé en 1999 pour protéger l'un des sites de ponte les plus importants de la caouanne en Méditerranée.
Les tortues que vous verrez depuis un bateau se trouvent dans la baie, en train de se nourrir et de se reposer entre les sorties pour pondre. C'est pourquoi chaque excursion ici passe une partie de son temps à naviguer lentement dans les eaux au large de Laganas avant de se diriger vers l'île et les grottes. Sur la plage elle-même, vous verrez des marqueurs de nids et des empreintes, mais pas de tortues : elles viennent pondre la nuit, lorsque la plage est fermée.
15 m
La distance que les bateaux doivent respecter avec une tortue selon le code de conduite du parc, avec un maximum de deux bateaux par tortue et dix minutes au maximum. Les bons capitaines le respectent ; demandez avant de réserver.
Tortues caouannesParc marinPlage de ponteGrottes marines
Les tortues caouannes (Caretta caretta) viennent dans la baie de Laganas chaque été pour s'accoupler et pondre.
01
Vais-je en voir une ?
La plupart des excursions en été en permettent l'observation, selon les retours des visiteurs, mais aucun bateau ne peut le garantir. Les matins calmes favorisent les observations.
02
Quand a lieu la saison ?
Les bateaux opèrent environ de mai à octobre. Juin et juillet sont les mois les plus actifs pour les tortues dans la baie.
03
Puis-je nager avec elles ?
Nagez aux arrêts, mais gardez 15 mètres de distance avec toute tortue. Ne les touchez jamais, ne les poursuivez pas et ne les nourrissez pas.
04
Qui doit y renoncer ?
Les hors-bords secouent : évitez-les si vous êtes enceinte ou si vous avez des problèmes de dos. Optez pour un bateau à fond de verre.
Votre excursion
Comment se déroule une excursion à l'île aux Tortues
Trois heures sur la plupart des bateaux, cinq pour la demi-journée. Voici à quoi vous attendre.
01
Transfert vers le port
Un minibus vous prend en charge près de votre hôtel, ou vous marchez jusqu’aux bateaux à Agios Sostis, près du pont menant à l’îlot Cameo.
15 à 30 minutes
02
Observation des tortues
Le bateau ralentit dans la baie tandis que l'équipage guette une tête à la surface. Restez silencieux, restez assis.
20 à 40 minutes
03
Grottes de Keri et Myzithres
Le long des falaises de la presqu'île de Keri, à travers les arches et dans une grotte, avec une baignade dans une eau très claire.
30 à 60 minutes
04
Plage de Marathonisi
À terre sur l'île aux Tortues pour une baignade et une promenade le long de la ligne de flottaison, puis retour à travers la baie.
Saison, prix, les bateaux et ce qu'il faut apporter : un onglet pour chaque.
Mai : les premiers bateaux partent et les tortues se rassemblent dans la baie pour s'accoupler. Eaux plus calmes, mer plus fraîche.
Juin et juillet : saison de ponte, période où l'on observe le plus de tortues dans la baie et où le port est le plus animé. Réservez quelques jours à l'avance.
De mi-juillet à octobre : les nouveau-nés émergent la nuit sur les plages de ponte. En 2026, les premiers sont apparus le 14 juillet.
Septembre : mer chaude, moins de bateaux, les tortues sont encore là. Notre coup de cœur.
Novembre à avril : presque aucune excursion aux tortues n’est organisée.
Bateau à fond de verre ou hors-bord partagé, 3 heures : à partir de 28 $ à 35 $ par personne.
Croisière au coucher de soleil avec vin : à partir de 32 $..
Demi-journée avec Cameo, les grottes et une dégustation d’huile d’olive : à partir de 65 $..
Location de bateau sans permis : à partir de 144 $ pour le bateau entier, carburant en sus.
Journée complète autour de l’île jusqu’à la plage du Navire : à partir de 41 $..
Bateau à fond de verre : plus lent et plus stable, avec le fond marin sous vos pieds. Idéal avec des enfants.
Hors-bord : plus d’arrêts en trois heures, mais une navigation plus mouvementée.
Location sans skipper : vous choisissez votre rythme et vos arrêts baignade. Vous devez connaître et respecter les zones du parc.
Couchant : le même parcours, se terminant par le soleil qui se couche derrière les rochers de Myzithres.
Un maillot de bain sous vos vêtements, une serviette et de la crème solaire respectueuse des récifs.
Un chapeau et de l'eau : l'île aux Tortues n'a pas d'ombre, pas de boutique sur laquelle compter et pas de toilettes.
De l'argent liquide pour un café au port, et un sac étanche pour votre téléphone.
Des chaussures d'eau aident sur les galets à Myzithres et Keri.
PortAgios SostisLa plupart des bateaux partent d'ici, à l'extrémité ouest de la plage de Laganas, à côté de l'îlot Cameo.
TortuesBaie de LaganasZone B du parc marin, où les bateaux peuvent observer les tortues à faible vitesse.
L'île aux TortuesMarathonisiUne plage de ponte ouverte de 7 h à la tombée du soleil. Pas de parasols, pas de lumières, pas de déchets.
Les grottesKeriArches calcaires blanches à la pointe sud-ouest de l'île.
Fermé aux bateauxZone ALa côte de nidification, interdite à tous les bateaux du 1er mai au 31 octobre.
Remboursement24 heuresAnnulation gratuite jusqu'à la veille, pour chaque excursion ici.
Où cela se passe
D'où partent les bateaux
Agios Sostis, à l'extrémité de la plage de Laganas
Les bateaux bordent le petit port près du pont piéton menant à l'îlot Cameo, à environ 10 km au sud de la ville de Zante
Presque toutes les excursions pour observer les tortues commencent ici ou sur la plage de Laganas toute proche, car le port donne directement sur la baie. Chaque opérateur a ses propres drapeaux et parasols sur le quai, et les pages des excursions indiquent lesquels chercher. Des navettes sont organisées depuis Laganas, Kalamaki et les villages voisins ; depuis Tsilivi ou Alykes, il faut opter pour la navette ou prendre un taxi.
4.6★★★★★ 3 045 avis · Tortues, Marathonisi et grottes de Keri en bateau rapide Note GetYourGuide
★★★★★
nous avons vu des tortues dans les 10 minutes après avoir quitté le quai, le personnel était vraiment sympathique
★★★★★
Il a été très respectueux envers les tortues et nous a expliqué beaucoup de choses pendant la visite.
★★★★★
Nous avons pu écouter notre propre musique, aller exactement où nous voulions et nager où nous le souhaitions.
★★★★★
Spearos était un capitaine fantastique. Il nous a emmenés dans tous les meilleurs endroits et nous avons nagé dans des grottes, souriant du début à la fin.
★★★★★
De superbes endroits pour nager à Keri et Myzithres. Plus beau que prévu !
★★★★★
Andreas était un guide touristique fantastique et un conducteur de bateau très compétent.
★★★★★
Dimitris était génial, nous avons fait deux arrêts pour nager et vu une tortue qui a émergé à la surface.
★★★★★
Excursion absolument fantastique du début à la fin. Bonne communication. Prise en charge à l'heure.
★★★★★
Je le recommanderais à 100 % à quiconque souhaitant voir les plus beaux endroits de Zante depuis l'eau.
L'autre côté de l'île
Ajoutez la plage du Navagio et les Grottes Bleues
Des tortues au sud, des falaises à l'ouest. Une deuxième journée sur l'eau vous montre les deux.
Les tortues vivent au sud. Les falaises, les grottes bleues et le célèbre naufrage se trouvent de l'autre côté de l'île. Cette excursion d'une journée complète en bateau en fait le tour avec trois arrêts baignade et un spectacle sur le pont. La plage de Navagio est toujours fermée aux débarquements, vous verrez donc l'épave depuis l'eau.
Trois arrêts baignadeGrottes BleuesNavagio vu de la mer
Une dizaine de bateaux vendent les mêmes noms : tortues, Marathonisi, Keri. Mais ce ne sont pas les mêmes excursions. Voici comment les comprendre.
Les tortues
La caouanne, Caretta caretta, est la tortue de Méditerranée, et la baie de Laganas est l'un de ses sites de nidification les plus importants. ARCHELON, l'association grecque de protection des tortues marines, compte les nids ici depuis 1984 : environ 1 200 par an en moyenne, avec un record de plus de 2 000 en 2024. Les adultes peuvent peser 100 kg ou plus. Les femelles viennent pondre sur la plage entre fin mai et août, creusent un nid dans le sable sec et y déposent environ cent œufs, avant de retourner dans la baie. En journée, c'est là que vous les rencontrez, flottant près de la surface ou broutant sur le fond marin.
La baie est un parc marin national depuis 1999. La zone A, le long de la côte de nidification, est interdite à tous les bateaux du 1er mai au 31 octobre. Dans le reste de la baie, les bateaux doivent limiter leur vitesse à 6 nœuds, et un code convenu avec les garde-côtes en 2018 limite l'observation des tortues à deux bateaux par tortue, pendant dix minutes, à 15 mètres de distance. ARCHELON a signalé des bateaux qui entouraient les tortues et des collisions avec des hors-bord qui les ont blessées, le choix de l'opérateur est donc important.
Un fond de verre vous permet de voir le fond marin même lorsque les tortues restent à distance.
Fond de verre, bateau rapide ou votre propre bateau
Un bateau à fond de verre est plus lent et plus calme. Il convient aux enfants et à toute personne sujette au mal de mer, et vous voyez le fond marin, qu'une tortue se montre ou non. Le bateau Best of Zante offre également l'arrêt le plus long sur Marathonisi, une heure. Un bateau rapide couvre plus de distance en trois heures, avec une baignade dans une grotte ou aux rochers Myzithres, mais il tangue : les annonces excluent la grossesse et les problèmes de dos. Un bateau en autogestion permet à quatre personnes d'avancer à leur rythme pour environ le prix de quatre places, mais c'est à vous de rester hors de la Zone A et de ralentir près des tortues.
Les petites lignes honnêtes : aucun bateau ne peut garantir une observation de tortue, quelle que soit l'annonce. La plupart des excursions estivales en voient une ou deux, rapportent les visiteurs, parfois seulement une tête pendant quelques secondes. Sur Marathonisi, vous ne verrez aucune tortue en journée : vous verrez la plage où elles nichent.
Marathonisi, Keri et Cameo
Marathonisi se trouve au large de la péninsule de Keri, à une courte distance en bateau d'Agios Sostis. Sa plage est courte et dorée, avec une eau peu profonde et claire, sans équipements, ouverte de 7 h à la tombée du jour. Les grottes de Keri sont une série d'arches en calcaire blanc à la pointe sud-ouest, où la plupart des bateaux s'arrêtent pour une baignade, et les rochers Myzithres sont deux pitons élevés dans une crique accessible uniquement par la mer. L'îlot Cameo, relié à Agios Sostis par une passerelle en bois, est l'arrêt photo au début ou à la fin de nombreuses excursions.
Vu du ciel, l'île ressemble à une tortue nageant, ce qui lui a valu son surnom de l'île aux Tortues.
Choisir le bon moment
De mai à septembre, c'est la saison des tortues dans la baie, avec le plus d'animaux en juin et juillet, lorsque les femelles pondent. Allez-y le matin si possible : la mer est généralement plus calme, et une tortue qui respire est plus facile à observer. Septembre apporte l'eau la plus chaude et moins de bateaux. Les nouveau-nés éclosent la nuit de mi-juillet à octobre, vous avez donc peu de chances de les voir lors d'une excursion en bateau, mais vous pourrez peut-être apercevoir les cages protégeant les nids sur la plage. Consultez le guide des horaires pour plus de détails.
L'arrêt baignade aux grottes de Keri est souvent le moment le plus mémorable pour les visiteurs.
Réponses claires aux questions les plus fréquentes sur l'île aux Tortues et les tortues de Zante.
Où puis-je voir des tortues à Zante ?
Dans la baie de Laganas, sur la côte sud, à l'intérieur du Parc national marin. Les tortues caouannes s'y nourrissent et s'y reposent du printemps à l'automne, et des bateaux partent d'Agios Sostis et Laganas pour les observer. Marathonisi, l'île aux Tortues, est l'une des six plages de ponte autour de la baie. Plus d'infos dans où voir les tortues.
Vais-je forcément voir une tortue lors d'une excursion en bateau ?
Personne ne peut le garantir, quelle que soit l'annonce. La plupart des bateaux en été en repèrent au moins une, selon les retours des visiteurs, mais parfois il ne s'agit que d'une tête qui émerge quelques secondes. Un bateau à fond de verre vous permet d'observer le fond marin dans tous les cas. Comparez les bateaux dans comparatif des excursions en bateau aux tortues.
Quelle est la meilleure période pour voir des tortues à Zante ?
De mai à septembre, avec juin et juillet comme mois les plus animés dans la baie, car les femelles viennent y pondre. Les bébés tortues éclosent d'environ mi-juillet à octobre, principalement la nuit. Les bateaux du matin trouvent généralement une mer plus calme. Détails dans le meilleur moment pour voir les tortues.
Pourquoi Marathonisi s'appelle-t-elle l'île aux Tortues ?
Vue d'en haut, l'îlot ressemble à une tortue nageant, et sa petite plage de sable abrite des nids de tortues caouannes. Elle ne concentre qu'une petite partie des nids de la baie, environ 8 %. Lisez le guide de Marathonisi.
Peut-on nager avec les tortues à Zante ?
Vous pouvez nager dans la baie, mais vous ne devez pas nager vers une tortue ou avec elle. Le règlement du parc impose de maintenir une distance d'au moins 15 mètres, et ARCHELON, l'association de protection des tortues marines, demande aux visiteurs de ne pas nager avec elles, de ne pas les toucher ni les nourrir. Consultez baignade et tortues.
Peut-on descendre du bateau sur Turtle Island ?
Oui. La plupart des excursions s'arrêtent sur la plage de Marathonisi pendant 30 minutes à une heure, entre 7 h et le coucher du soleil. Restez près de l'eau, car les nids se trouvent dans le sable sec plus en arrière, et ne laissez rien derrière vous. Il n'y a ni parasols, ni toilettes, ni ombre.
Y a-t-il un sanctuaire pour les tortues à Zante ?
Non, il n'y en a pas de visitable. Toute la baie est protégée en tant que Parc marin national de Zante, créé en 1999. ARCHELON gère des points d'information à Argostoli et à Kalamaki en été, où des bénévoles expliquent la ponte et les règles.
Quelle est l'excursion pour voir les tortues la moins chère ?
Le bateau à fond de verre rapide au départ de Laganas, à partir de 28 $ par personne, et le bateau à fond de verre Best of Zante à partir de 29 $. Un bateau privé en autogestion commence à 144 $ pour le bateau entier plus le carburant, ce qui revient peu cher pour quatre personnes. Tous les prix sont sur la page des excursions.
Ai-je besoin d'un permis pour louer un bateau à Laganas ?
Pas pour les petits bateaux à moteur loués sans permis : vous recevez un briefing et un court essai. Vous devez éviter la Zone A, fermée aux bateaux du 1er mai au 31 octobre, et limiter votre vitesse à 6 nœuds dans le reste de la baie.
Navagio (plage de l'Épave) est-elle ouverte ?
Interdit d'accoster ou de nager : la plage est fermée depuis le glissement de terrain de 2022, au moins jusqu'au 31 octobre 2026. Les bateaux peuvent l'observer à environ 50 mètres et le point de vue en haut de la falaise est accessible. Voir la mise à jour sur Navagio.
Puis-je annuler une excursion en bateau pour voir les tortues ?
Toute excursion sur ce site est annulable gratuitement jusqu'à 24 heures avant. Si le capitaine annule en raison du vent ou des vagues, vous obtenez un remboursement ou une nouvelle date.
Prêt à réserver
Choisissez votre bateau, rencontrez les caouannes
Prise en charge sur la plupart des excursions, arrêts baignade sur chacune d'entre elles, et annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant.
Familles
★ 4.43 à 3,5 heuresAnnulation gratuite
